नर्स मुस्हफ़; ट्यूनीशियाई महिला लेखक की लिखावट में एक पुराना कुरान | फिल्म
इक़ना के अनुसार, महिलाओं ने लेखन और रचना तकनीकों के क्षेत्र में अपने नवाचारों के साथ-साथ लेखन और सुलेख की कला में अपनी उपलब्धियों के साथ अरब समाज में एक विशेष स्थान प्राप्त किया। कई महिलाओं ने भी पढ़ाई की और प्रसिद्ध वैज्ञानिक बनीं।
कुछ लोगों ने कुरान और ऐतिहासिक, कथात्मक, साहित्यिक और काव्य पुस्तकों सहित अन्य पुस्तकों को सुखद और अंततः सुंदर तरीके से लिखना शुरू कर दिया, और उसके बाद उन्होंने अपनी त्रुटियों और त्रुटियों को ठीक करने के लिए अन्य पांडुलिपियों के साथ अपने लिखित संस्करणों की तुलना की। लेखन में महिलाओं की प्रभावशाली क्षमता के कारण, राजनेताओं और शासकों ने राजनीतिक अनुबंधों का पाठ लिखने के लिए बड़ी संख्या में उन पर भरोसा किया।
ट्यूनीशिया में संहाजियन के शासनकाल के दौरान, "दोराह" एक अदालत के क्लर्क थे और उन्होंने बहुत प्रसिद्धि प्राप्त की, और उनके अद्वितीय कार्यों में से एक "नर्स मुस्हफ़" या "दाया का मुस्हफ़ "है। कई विदेशी कनीज़ भी बेनजीरी दरबार में पहुंच गई थीं। उनमें से एक बीजान्टिन गुलाम था जिसे अमीर मंसूर संहाजी के शासनकाल के दौरान समुद्री डाकुओं ने पकड़ लिया था। उसे पहले महदिया और फिर क़ैरवान ले जाया गया और अमीर मंसूर ने उसे खरीद लिया और उसका नाम बदलकर फातिमा रख दिया। वह एक चतुर नौकरानी थी और अमीर मंसूर ने उसे अपने बेटे बदीस की संरक्षकता सौंपी थी, और इसलिए उसे "फातिमा दाया" के नाम से जाना जाने लगा। जब सरकार बादीस के बेटे अमीर मोएज़ के पास चली गई, क्योंकि फातिमा उसके पिता की शिक्षिका और दाया थी, तो उसने उसे एक उच्च पद और सम्मान दिया।
फातिमा ने क़ैरवान में अकाबा मस्जिद को कई उत्कृष्ट और दुर्लभ किताबें और सोने का पानी चढ़ा कुरान समर्पित किया, जिनमें से कुछ अभी भी ट्यूनिस की पुरानी लाइब्रेरी में उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ कुरान सुनहरे पानी में लिखे गए हैं और उनमें से एक दर्रा लिपि में है।
नर्स का कुरान या मुस्हफ हज़ानाह (नर्स) बड़े आकार में पवित्र कुरान की एक पुरानी प्रति है, जिसे अदालत के कुरान मुंशी की महिला फातिमा की सिफारिश पर चमड़े पर लिखा गया था और इसे सोने का पानी चढ़ाया गया था। और फातिमा के अनुरोध पर अली बिन अहमद अल-वराक क़ैरवानी द्वारा अरबीकरण किया गया
इस कुरान को कुरान के लेखक डार्रा की देखरेख में संशोधित किया गया था, जो उस समय मोएज़ के दरबार में सुलेख कर रही थी, फिर फातिमा ने इसे अकाबा में क्षति से बचाने के लिए क़ैरवान में भव्य मस्जिद में एक बड़े लकड़ी के बक्से में रखा था।
फातिमा का निधन वर्ष 420 हिजरी/1029 ईस्वी में हुआ, लेकिन उनके आदेश से लिखा गया कुरान अभी भी उपलब्ध है।
कुरान की इस पांडुलिपि को 1956 ई. में ट्यूनीशिया की स्वतंत्रता के बाद पंजीकृत किया गया था और देखभाल और बहाली के लिए कैरौअन के पास "रकाडा" पुरावशेष संरक्षण केंद्र में स्थानांतरित कर दिया गया था। यह कुरान शुरू से अंत तक एक नई और अभिनव कूफी लिपि से प्रतिष्ठित है। इसकी पंक्तियाँ जुड़ी हुई हैं और जटिलता और वक्रों से मुक्त हैं, और खलील बिन अहमद फ़राहिदी (अरबी छंदशास्त्र के संस्थापक और फतह, ज़मा, कसारा, तनवीन और कुरान लेखन में तीव्रता जैसे आंदोलनों के आविष्कारक) की शैली में लिखी गई हैं। ), जो प्राचीन ग्रंथों में "कोफ़ी रेहानी" के नाम से प्रसिद्ध है।
क़ैरवान, जो यूनेस्को की विश्व धरोहर में पंजीकृत है, फ़ारसी शब्द कारवां की अभिव्यक्ति है; चूँकि यह शहर कई कारवां के नेतृत्व में था, इसलिए उन्होंने इसे यह उपनाम दिया।
4234758
